27/10/2008

los novios / les mariés

Aunque no se ven mucho las flores, se les ve la cara de felicidad. Enhorabuena!! Même si on ne voit pas beaucoup les fleurs, on voit qu'ils sont heureux. Vive les mariés!

24/10/2008

velas / bougies

velas olorosas o no, para decorar y, claro, para encender! Des bougies parfumées ou pas, pour décorer et, bien sur, pour les allumer!

21/10/2008

calabaza forever / citrouille forever

Las calabazas han llegado con el otoño, preparando la fiesta de Halloween! Les citrouilles sont arrivées avec l'automne, pour préparer la fête d'Halloween!